翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Please print and complete this RETURN AUTHORIZATION FORM and include it with your returned damaged/defective/incorrect item. NO RETURNS WILL BE ACCEPTED WITHOUT THIS FORM. Please mail contents via USPS first class mail to:住所

・I bought this item on:_________________________________________________
・ITEM # (of the item(s) you bought): ___________________________________________________
・REGISTERED EMAIL ADDRESS: ___________________________________________________
・TITLE OF ITEM ORDERED: ___________________________________________________

日本語

この返品確認書を印刷して記入の上、あなたが返品する損傷／欠陥／不適切アイテムに添付してください。この確認書が添付されていない返品は受け付けられません。その内容物をUSPSファーストクラスメールで次の住所へ郵送してください：［住所］

・私はこのアイテムを次の場所で購入しました：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
・アイテム番号（あなたが購入したアイテムの番号）：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
・登録しているeメールアドレス：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
・注文したアイテムの名称：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿