翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 62 / 1 Review / 2014/05/31 13:12:41

日本語

関税の支払いが発生した場合は支払いはバイヤーの義務でしょうか?
セラーが負担しなければいけないでしょうか?

英語

If the customs duties need to be payed, which side should take responsibility, the buyer side or the seller side?

レビュー ( 1 )

kaz_0505aはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/06/01 20:03:51

'side' の使い方が良いと思いました

hana_the_cat_2014 hana_the_cat_2014 2014/06/01 21:12:05

レビューをありがとうございます。たいへん励みになります。少しでもいい翻訳ができるよう、がんばります。

コメントを追加