Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/05/30 11:10:21

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52 Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
英語

ITA3154
I had a check with the Italian post office that tell me that the package was released by customs yesterday and that could be delivered next week. So we wait another week.
I just came to mind right now, but can I have confirm that the address given is via principe eugenio 51, 20115 Milan?
Thank you,

日本語

イタリア郵便局で調べてみましたが、小包は昨日税関を通過し、来週にも灰たるされるようです。なので、もう一週間待たなければなりません。
ところで気がついたのですが、連絡した住所はEugenio, 51, 2011Milan気付けですか。
宜しくお願いします。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません