conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 「ソリ旅！凱旋ライブ from BRAZIL」公演内容発表! ■「5/2... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/05/29 12:27:30

tatsuoishimura
tatsuoishimura 52 経済、法務、マーケティング関連分野を中心に、英－日、日－英翻訳を行います。...
日本語

「ソリ旅！凱旋ライブ from BRAZIL」公演内容発表!

■「5/29（木) SOLIDEMO LIVE vol.39」チケット予約
http://t.livepocket.jp/event?id=140 .

英語

"A solid trip!" Announcement of the triumphant live return from BRAZIL and the performance content!

■"5/29 Thursday SOLIDEMO LIVE vol.39" ticket reservation:
http://t.livepocket.jp/event?id=140.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「​SOLIDEMO」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。