Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 「musicるTV」（予定） »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/05/27 21:49:50

nono
nono 52 丁寧な作業を心がけております。メディカル、獣医・畜産、バイオ分野が専門です...
日本語



＜オンエア時間＞
◆北海道・東北エリア
HTB北海道テレビ水曜日 25:50～
ABA青森朝日放送日曜日 25:10～
IAT岩手朝日テレビ土曜日 25:45～

AAB秋田朝日放送火曜日 25:20～
KHB東日本放送水曜日 25:56～
YTS山形テレビ金曜日 25:20～
KFB福島放送日曜日 25:10～

◆北陸・甲信越エリア
ABN長野朝日放送木曜日 25:20～
UX新潟テレビ21月曜日 25:20～
HAB北陸朝日放送木曜日 26:00～

英語

<Air Time>
◆Hokkaido and Tohoku Area
HTB Hokkaido Television Broadcasting Wednesday 25:50～
ABA Asahi Broadcasting of Aomori Sunday 25:10～
IAT Iwate Asahi Television Saturday 25:45～

AAB Akita Asahi Broadcasting Tuesday 25:20～
KHB K.K Higashinippon Broadcasting Wednesday 25:56～
YTS Yamagata Television System Friday 25:20～
KFB K.K. Fukushima Broadcasting Sunday 25:10～

◆Hokuriku and Koushinetsu area
ABN Asahi Broadcasting Nagano Thursday 25:20～
UX The Niigata Television Network 21 Monday 25:20～
HAB Hokuriku Asahi Broadcasting Thursday 26:00～

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「May J」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。