翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/07/14 23:08:33
日本語
さらに8月9日、10日、11日には、鳴門阿波踊りの主要会場 西演舞場に「NARUTO-ナルト-西演舞場」が出現。
演舞場看板を『NARUTO-ナルト-』のキャラクターで埋め尽くし、3日間、入場者に特製うちわをプレゼントする。
みんなが大好きな「ナルト」文字の交通看板がたくさんあるよ!メンバーが鳴門に行ったときの写真があるのでみんなに公開するね!感想聞かせてね!
英語
Moreover, in August 9-11 days, " NARUTO, the slice of fish paste - the western theater " appears on the Naruto Awa Odori dance main venue " west theater.
It buries a theatrical signboard in the character of " NARUTO PAR=0HYPHEN - slice of fish paste " and for 3 days, it presents a fancy fan to the visitors.
There are a lot of traffic signboards of the " slice of fish paste " character which all loves!
It exhibits to all because there is a photograph when the member goes to Naruto!
Telling a comment!