Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/05/27 20:01:37

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52 TOEIC855(Test Of English for Internat...
日本語



チケットのお申込み方法等詳細はコチラでご確認ください!
浜崎あゆみオフィシャルファンクラブ"TeamAyu"
http://fc.avex.jp/ayu/
(PC・MOBILE・スマートフォン共通)

<各プレイガイド>
チケットぴあ http://pia.jp/t/ayu/
ローソンチケット http://l-tike.com/ayumihamasaki-lawson/
イープラス http://eplus.jp/ayumi-hamasaki2014/

英語

Please confirm how to apply for ticket in details!
Ayumi Hamasaki Official Fun Club "Team Ayu"
http://fc.avex.jp/ayu/
(PC・MOBILE・Smart phone common)

<Play guide>
Ticket peer http://pia.jp/t/ayu/
Lawson ticket http://l-tike.com/ayumihamasaki-lawson/
E plus http://eplus.jp/ayumi-hamasaki2014/

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「​AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。