conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. “ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE ～Fee... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/05/27 20:06:46

mon28
mon28 50
日本語

上部フリーテキスト

“ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE ～Feel the love～”
デビュー16周年を迎える2014年、プレミアム・ショーケース・ライヴ開催決定！

浜崎あゆみが提示する新たなエンタテインメントのかたちがここにー。

中国語(簡体字)

“AYUMI HAMASAKI PREMIUM SHOWCASE ～Feel the love～”
在迎来了出道16周年的2014年，我们确定举办PREMIUM SHOWCASE 演唱会！
这里有​AYUMI HAMASAKI提出的新型娱乐形式。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「​AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。