翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )
評価: 50 / 0 Reviews / 2014/05/27 18:02:31
日本語
<顔写真付き身分証明書として認められるもの>
○運転免許証
○パスポート
○写真付クレジットカード
○写真付住民基本台帳カード
○写真付学生証
※全てコピー及び期限切れは不可。
(NG:タスポ、社員証)
●親子、姉妹など、親族の代理でお申し込みいただいても、
チケット下部に記載されたお名前のご本人様でないと、入場出来ませんので
十分気をつけてお申し込みください。
今回の販売は、当日引換券です。
中国語(簡体字)
<承认的付照片的身份证明书>
○驾驶执照
○护照
○附本人照片的信用卡
○附本人照片的居民基本总帐卡
○附照片的学生证
※复制以及过期的证明无效。
(无效:taspo、社员证)
●子女,姐妹等家人代理申请的情况,请确认票的底部有记载使用该票的本人的名字,否则不能用该票入场。
这次出售的是当天交换票。