翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「​TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

番外編となる今回は、、、
「リリース直前 絶対の覗かなきゃだめだよ スペシャル」と題して
5/21発売シングル『十字架～映画「学校の怪談 -呪いの言霊-」Ver.～』に関する情報を中心にお届けします。

番組をご覧になられる際は“きつねの窓”を手で作り、その窓から番組を覗いてください。

“きつねの窓”の作り方はコチラ！
http://www.gakko-no-kaidan.com/kitsune.html

英語

This time's extra feature is called,,,
''You got to see this just before it gets released special''
A segment that focuses on information regarding the single ''Juujika ～Movie [Gakkou no Kaidan - Noroi no Kotodama] Ver. ～'' to be released on May 21.

People planning to watch the program, make sure to make your own fox's window and watch the program through that.

Find out here how to make your own fox's window!
http://www.gakko-no-kaidan.com/kitsune.html