翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 会社での勉強会のプレゼン資料を作るため

日本語

では、なぜ円安になると日本の株価が上がるのでしょうか。それも調べてみました。
一つ簡単な例を示してみたいと思います。
（説明事例が入ります）


実際にWall street journalの2014年１月の記事にこのようによればHondaについて
下記のように記しています。
（記事の内容が入ります）
そのほかにも、多くの日本の輸出企業のprofitが増えて業績が改善しています。

英語

Then, why does stock price of Japan will go up when it comes to the depreciation of the yen? I tried also examined it. I would like to show a simple example.
(Description case will be here)

Actually the Wall Street Journal dated January 2014 wrote as follows about Honda.
(Contents of the article will be here)
Besides that, the profits of many Japanese exporters have increased and business results have improved.