conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. """「アキバで逢いまShowroom Vol.14～東京女子流～」 イ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/05/23 17:20:43

guanjie0420
guanjie0420 50 北京出身、専攻：医学、教育　職業：メーカー営業
日本語

"""「アキバで逢いまShowroom Vol.14～東京女子流～」

インターネット上でアイドルやタレントとコミュニケーションを楽しむことができる仮想ライブ空間「Showroom」（ショールーム）と話題のスポット「AKIBAカルチャーズ劇場」がコラボする人気番組「アキバで逢いまShowroom」に東京女子流が登場！

日時： 2014年5月22日（木）19：00～20:30
会場： AKIBAカルチャーズ劇場"

中国語(簡体字)

「相约在秋叶原Showroom Vol.14～东京女子流～」

在网络上与偶像，明星进行交谈的假想空间「Showroom」和话题中的「AKIBA文化剧场」共同举办的热点节目「相约在秋叶原Showroom」中东京女子流登场

日期：2014年5月22日（星期四）19：00～20:30
地点：AKIBA文化剧场

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません