翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

日本語

再度検討させて頂きました結果、既にご購入頂いておりますお客様に対し、不平等になる点から、「野王～愛と欲望の果て～」通常版DVD BOX I 及び IIはイベント対象商品から除外させて頂く事となりました。

Bigeast official shop限定特典の「野王～愛と欲望の果て～」コンプリートDVD BOX（初回限定ドフンバージョン）に関しては引き続きイベント対象商品として販売させて頂き、また、ドラマ「野王」製作サイドの厚意による1商品につき参加券2枚（ペア）付与に関しては、

中国語(簡体字)

经过再次检讨的结果，由于对于已经购入的客人来说存在不公平的地方，因此将「野王～爱和欲望的尽头～」普通版DVD BOX I 和 II从活动指定商品中剔除。
关于Bigeast official shop限定特典的「野王～爱和欲望的尽头～」完全版DVD BOX（初次生产限定白道勋版）将继续作为活动指定商品进行贩卖，另外，因为连续剧「野王」制作网站的好意，购入一件商品将获得两张（一组）参加劵，