Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 53 / 0 Reviews / 2014/05/23 15:39:09

日本語

再度検討させて頂きました結果、既にご購入頂いておりますお客様に対し、不平等になる点から、「野王~愛と欲望の果て~」通常版DVD BOX I 及び IIはイベント対象商品から除外させて頂く事となりました。

Bigeast official shop限定特典の「野王~愛と欲望の果て~」コンプリートDVD BOX(初回限定ドフンバージョン)に関しては引き続きイベント対象商品として販売させて頂き、また、ドラマ「野王」製作サイドの厚意による1商品につき参加券2枚(ペア)付与に関しては、

中国語(簡体字)

重新考虑了这件事,为了避免对已经购买的消费者不公平,决定了活动项目产品不包括「野王」第1季,第2季(DVD BOX)。

关于Bigeast official shop限定优惠「野王」完整版(DVD BOX)仍然继续包括在活动项目产品内,还有关于「野王」制片公司的好意,一件购买送两张活动参加券

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません