翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

日本語

"再度検討させて頂きました結果、既にご購入頂いておりますお客様に対し、不平等になる点から、「野王～愛と欲望の果て～」通常版DVD BOX I 及び IIはイベント対象商品から除外させて頂く事となりました。

Bigeast official shop限定特典の「野王～愛と欲望の果て～」コンプリートDVD BOX（初回限定ドフンバージョン）に関しては引き続きイベント対象商品として販売させて頂き、また、ドラマ「野王」製作サイドの厚意による1商品につき参加券2枚（ペア）付与に関しては、

中国語(繁体字)

再一次進行商討后的結果，對於已經購買了商品的顧客而言有失公平，所以我們將【野王-愛與慾望的結果】通常版DVD I以及 II排除出特惠商品的對象。

而對於在Bigeast official shop販賣的限定特惠的商品-“野王-愛與慾望的結果】完整DVD（初次限定販賣）”，將繼續作為特惠的對象產品進行販賣，另外，作為電視劇【野王】製作團隊的厚意，每購入一份商品將附上2張參觀券的事宜，