翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 53 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2014/05/23 12:12:48

juah0703
juah0703 53 日本語文学を専攻しました。卒業してから4年間翻訳仕事をやり続けています。 ...
日本語

デビューシングルはオリコン・デイリーチャートで初登場5位を記録。

デビュー前より、定期ワンマンライブ「SOLIDEMO LIVE」を中心に活動、
音楽フェス「a-nation」にはデビュー前の新人としては異例の全公演出演を果たした。
またアーティスト活動のみならず、舞台「私のホストちゃん」や「サザエさん アニメ&ドラマで2時間半SP」などの舞台やドラマ、
「東京ガールズコレクション」をはじめとしたファッションショーや女性誌を中心にモデル出演するなど、幅広く活動。

韓国語

데뷰 싱글은 오리콘·데일리 챠트 첫등장 5위를 기록.

데뷰전 부터 정기 단독 라이브 'SOLIDEMO LIVE' 를 중심으로 활동
음악 페스티벌 'a-nation' 에 데뷰전 신인으로는 이례적인 전 공연 출연을 달성했다.
또한, 아티스트 활동 뿐만아니라 무대 '나의 호스트짱' 과 '사자에상 애니메이션&드라마 2시간 반SP' 등 무대와 드라마,
'도쿄 걸즈 콜렉션'을 시작으로 한 패션쇼와 여성지를 중심으로 모델 활동을 하는 등 폭넓게 활동

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません