Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 66 / 0 Reviews / 2014/05/23 12:03:52

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 66 I've translated as a hobby for many y...
日本語

機材席開放に伴い、若干枚数となりますが、5/20(火)東京ドーム公演の当日券販売決定!

【販売時間】5/20(火)16:00~ ※予定枚数に達し次第、終了致します。

英語

The limited number of tickets will be dependent on the number of seats becoming available, but on 5/20 (Tuesday) we will be offering same-day ticket sales to the performance at the Tokyo Dome!

Sale Time: 5/20 (Tuesday) 4:00 - the time we sold out remaining tickets.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「​TOHOSHINKI」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。