Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 53 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2014/05/21 19:26:32

rooney_elephant
rooney_elephant 53 2021年京都大学文学部博士課程満期退学。 日本マクドナルド、電通グルー...
日本語

豪華撮り下ろし写真満載の写真集や、May J.の1年間の活動が楽しめる会報誌、カレンダーなど、年間6回ここでしか手に入らない物として残るRichなサービスをお届けするMay J.オフィシャルファンクラブ「May J. Family」が2014年3月、New Open!!!!

2014年5月31日(土)までにMay J.Familyにご入会(=ご入金)いただいた方に、もれなく「豪華撮り下ろし写真集Vol.1」をお届けします♪

中国語(簡体字)

May J.官方粉丝俱乐部"May J. Family"于2014年3月全新启动!!!!加入俱乐部,您就可以获得每年6次发放的会员限定礼物,其中包括豪华新版写真集、记载May J 年度活动的会员杂志以及日历等等。

于2014年5月31日(周六)(=完成汇款)截止前入会的会员人人都可得到最新版的豪华写真集Vol.1"

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「May J」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。日付等の入力ミスにご注意下さい。