翻訳者レビュー ( スペイン語 → 日本語 )

スペイン語

PIONNER DJM 600 COMO NUEVA GARANTIA 6 meses

LA MESA ESTA NUEVA , CASI SIN USAR...

Te hacemos factura y te damos garantia de 6 meses

Somos una tienda ....

Canales

*No. de Canales 4
*Rango de EQ -26 ~ +12 dB

Entrada

*Entrada CD/LINE 5
*PHONO 3
*MIC (XLR) 1
*MIC (Jack) 1
*RETORNO (Jack) 1

Salida

*Master (XLR) 1
*Master (RCA) 1
*Booth (RCA) 1
*Rec (RCA) 1
*ENVIO (Jack) 1

Master

*Balance del Master Sí
*Stereo/Mono Switch Sí
*Atenuador de Salida Master Sí

Cross Fader

*Field Replaceable Sí

Monitores

*Cue Type 3

Efectos/Sampler

*Beat Effect 8
*Auto BPM Counter Sí
*Direct Beat Select Sí
*Effect Level & Depth Volume Sí
*Beat Sampler Sí

日本語

PIONNER DJM 600　新規に6ヶ月保証

コントロールパネルは新品、ほとんど未使用...

送り状を作成し、6ヶ月保証します。

わたしたちは店舗です....

チャンネル

*4チャンネル
*イコライザー　-26dB~＋12 dB

Entrada　入力端子

*CD/LINE× 5入力
*PHONO × 3
*MIC (天面XLR) × 1　
*MIC (Jack) ×1
*RETURN(Jack) × 1

出力端子

*Master (XLR) × 1
*Master (RCA) ×1
*BOOTH MONITOR (RCA) × 1
*Rec (RCA) ×1
*SEND (Jack) × 1

マスター

*マスターバランス調整つまみ　○
*ステレオ/モノラル切り替えスイッチ　○
*マスター出力フェーダー　○

クロスフェーダー

*交換ユニット　○

モニター

*Cue Type 3

Efectos/Sampler　エフェクト/サンプラー

*Beat Effect 8
*Auto BPM Counter　○
*Direct Beat Select　○
*Effect Level & Depth Volume　○
*Beat Sampler　○


*参照
http://www3.pioneer.co.jp/manual/manual_pdf.php?m_id=450
http://pioneer.jp/cdj/products/mixer/djm600.html