翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2014/05/09 10:38:06
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
日本語
以前出した荷物分割の指示がうまく伝わっていなかったようです。
今ある２つの商品を１つずつに分割して下さい。
今回の手数料は無料で対応をお願いします。
英語
I think my previous instruction to divide a package was not conveyed properly.
Please divide two items now one-buy-one.
Please shoulder the shipping charge for this shipment.