Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → イタリア語 )

評価: 50 / ネイティブ イタリア語 / 0 Reviews / 2014/05/05 01:06:50

gloriafiorani
gloriafiorani 50 EN>IT and ES>IT freelance translator ...
英語

- Wave
There is a wave every 7.5 seconds. Your enemy gets stronger with each wave!

- Actual Example
Easy - Wave 10 sets
In the easy level, 10 Waves will attack.
In the easy level, 10 Waves have attacked.

イタリア語

- Onda
Ogni 7,5 secondi arriva un'onda. Con ogni onda, il tuo nemico si rinforza!

- Esempio Reale
Facile - Gruppi di 10 Onde
Al livello facile, 10 Onde stanno per colpire.
Al livello facile, 10 Onde hanno colpito.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません