翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )

備考: ゲームの説明文とタイトルになります！　ぜひよろしくおねがいいたしますm(_ _)m

日本語

その夜・・・不思議な声で目を覚ました主人公はあり得ない光景を目にする。どこかでみたことのあるような外見の6人の若者が、寿司の調理場に突然現れた。

彼らは主人公を手助けするために人間に姿を変えやってきた、「寿司ネタ」だった！

かくして、少女と６貫（？）との奇妙な生活が幕を上げた。
主人公はこの先、お店を守り切ることができるのだろうか？
　　彼らとの関係はどうなってしまうのか―――？！

英語

That night... our protagonist awoke to a strange voice and saw an unbelievable light. Suddenly 6 youths appeared in the sushi kitchen, looking like people who've been seen somewhere before...

In order to help the protagonist, they changed into humans out of being... Sushi toppings!

Thus we raise our curtain on the strange life of a girl and six people(?).
Can they help our protagonist hold on to the sushi shop?
And what will become of her relationship with them......?!