Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/04/26 09:50:23

lebron_2014
lebron_2014 52 I am a part time translator during ni...
日本語

まぐろ
 【年齢】 20歳
 【身長】
 【イメージカラー】 
 【趣味】 陸上(長距離)
 【性格】 猪突猛進、ツンデレ、もしくは照れ屋
幼馴染タイプ。お兄さんらしく面倒見が良い。
「サーモン」とはライバル関係

・旅行、放浪
・一箇所に落ち着くのが苦手
・女の子にモテる。服のセンスがいい。
・自分の本当に落ち着ける場所を探している

 

英語

Maguro
[Age] 20 years old
[Height]
[Image color]
[Hobbies] Athletics (Long distance)
[Personality] Reckless, Hot-cold personality, and shy.
Childhood friend type. Cares like a big brother.
Rivals with [Salmon]

- Travelling, wandering
- Not good in settling in one place.
- Popular with girls. Has good taste in clothes.
- Looking for a place to settle down.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません