翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

②全額返金の手続き致します。
手続き方法をご案内します。
Ｂへログインをお願い致します。
注文履歴から注文のキャンセル、返品の選択を
お願い致します。
これで手続きは完了です。

あなたに幸運がありますように

英語

Second, we proceed to refund all the money.
I will lead you how to do that.
Please log in B, cancel the order from its history and choose the return.
That is all.
Good luck.

レビュー ( 2 )

[削除済みユーザ]はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2014/04/16 11:41:20

Good!

[kikkinen]

Thx

kazue_ishikawaはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/04/16 11:43:04

良いと思います。

[kikkinen]

ありがとうございます。