Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

yay-panda 52

日本語

4thアルバム「Killing Me Softly」オリジナル特典対象店舗のご案内

英語

Information for object stores regarding original privileges for the 4th album 「Killing Me Softly」

mechamami 50 I'm native in Japanese living in Cana...

mechamamiはこの翻訳結果を"★★★"と評価しました 2014/04/16 04:49:48

元の翻訳
Information for object stores regarding original privileges for the 4th album 「Killing Me Softly」

修正後
Information about the stores that will sell the 4th album "Killing Me Softly" with original privileges.

備考: 三浦大知はDAICHI MIURAとしてください
全角文字は半角文字に置き換えてください。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )