Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 57 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/04/14 10:00:05

yoppo1026
yoppo1026 57 プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。 日本語ネイティブ...
日本語



■プレイガイド情報
*チケットぴあ http://t.pia.jp/ 0570-02-9999(Pコード:229-520)/ PC座席選択可
*イープラス http://eplus.jp/ / PC座席選択可・ファミリーマート利用可
*ローソンチケット http://l-tike.com/ 0570-000-407(Lコード:34999)/ 座席選択可
*サントリーホールチケットセンター 0570-55-0017 / 窓口購入可

英語

Play Guide information
* Ticket Pia http://t.pia.jp/ 0570-02-9999 (P code :229-520 ) / PC seat selectable
* e+ http://eplus.jp/ PC seat selectable and FamilyMart accessible
*Lawson ticket http://l-tike.com/ 0570-000-407 (L code: 34999) / seat selectable
*Suntory Hall Ticket Center 0570-55-0017 / Window purchase is available

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 三浦大知はDAICHI MIURAとしてください
全角文字は半角文字に置き換えてください。