翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 60 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/04/11 22:42:19
日本語
本文（携帯）
4月1日(火)よこすか芸術劇場を皮切りに計21公演行われる全国ﾂｱｰ､DAICHI MIURA LIVE TOUR 2014｢The Entertainer｣のｸﾞｯｽﾞをご紹介します｡
【ﾂｱｰｸﾞｯｽﾞ】
★ﾊﾟﾝﾌﾚｯﾄ
￥3,000
ｻｲｽﾞ：A4
全36P(表紙込み）
全編撮り下ろし｡ｲﾝﾀﾋﾞｭｰ収録｡
★卓上ｶﾚﾝﾀﾞｰ
￥2,000
13枚（表紙込み）
ｻｲｽﾞ：W125×H160mm
英語
Original contents (mobile phone)
We are introducing various tour goods from DAICHI MIURA LIVE TOUR 2014 "The Entertainer" which opens at Yokosuka Art Theater on 1 Apr (Tue) and continues on at 21 venues in total all over Japan.
(Tour Goods)
*Brochure
3,000 yen
Size: A4
Total 36 pages (including the cover)
With photographs and interviews for all the chapters
*Desk Calendar
2,000 yen
13 pages (including the cover)
Size: W125 × H160mm