翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 1 Review / 2014/04/11 22:41:29
※ローチケ.com、Loppiでのご入会者への登録完了メールの配信はお手続き日の翌日夕方以降になります。
ご不明な点は下記までお問い合わせください。
support@daichi-miura.jp
※The confirmation e-mail at l-tike.com and Loppi will be sent to the newly registered members the next evening after the day of registration.
Should you have any other questions, please contact us at the follwing address:
support@daichi-miura.jp
レビュー ( 1 )
元の翻訳
※The confirmation e-mail at l-tike.com and Loppi will be sent to the newly registered members the next evening after the day of registration.
Should you have any other questions, please contact us at the follwing address:
support@daichi-miura.jp
修正後
※The confirmation e-mail at l-ticke.com and Loppi will be sent to newly registered members the next evening after the day of registration.
Should you have any questions, please contact us at the following address:
support@daichi-miura.jp
全角文字は半角文字に置き換えてください。