Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/04/11 21:47:22

bonlivre
bonlivre 50 よろしくお願いいたします。
英語

IGI9964
what are you talking about ? I want a refund for the product I bought which I have not received as it has been impounded by customs. I wish for my full refund and you can then deal with customs.

Please confirm that you will refund the full purchase price and not the £26

日本語

IGI9964
何を言っているんだ。税関で押収された商品の返戻金をまだ受け取っていないので受け取りたいのだ。私はできれば満額返戻金を受け取って、税関は君が何とかしてくれ。

26リーブルではなく、購入した商品価額の満額を返戻することを認めていただきたい。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません