翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2014/04/11 20:42:13
日本語
★シュシュ（だいちパグ）
￥1,200
※グッズ先行販売、初日は開場時間の3時間前から、2公演目以降は2時間前からを予定しております。(当日の状況により前後する事もございます。)
※数に限りがある商品もございます。お並び頂いてもお買い求め頂けない場合もございますので予めご了承下さい。
※グッズを4000円以上お買い上げの方に先着で「メモリアルフォトカード」プレゼント。（各公演毎に写真は異なります。）
英語
*scrunchie (DAICHI PUG) 1200yen
*Presale of items will start from 3 hours previous to the opening time on the first day, and 2 hours previous to the performances after that. (It may change due to the situation)
*There are some items in limited quantities. There may be cases where you can not purchase the items even if you waited in line.
*A present of "memorial photo card" for those of you who have purchased the items over 4000yen. (Different photo for each performance)