翻訳者レビュー ( 英語 → ロシア語 )

備考: 写真共有アプリの説明文です。

英語

photo navigation

View
You can move freely to different part of the earth and catch a glimpse of various cosmopolitan scenes through posted photo
By going back to the past as if stepping into a time machine, you can take in changing landscapes of a same place in each season and weather
You can enjoy it in your own way from ‘scenes around you such as a place you go through everyday, a town you lived once, resort place information of congestion and best time to visit, etc.’ to ‘a popular place you want to go, a historic moment or a moment of miracle, a festival or a event in the world’
Wonderful and unknown nature, buildings, people, cooking, fashion, culture. You must have a lot of new discoveries and emotions in them

ロシア語

Навигация по фотографиям.
Просмотр.
Вы можете свободно перемещаться в любую часть земного шара и мельком увидеть кадры различных космополитических сцен, размещенные другими пользователями.
Возвращаясь в прошлое, как будто путешествуя в машине времени, вы можете проследить как меняются виды одного и того же места в зависимости от погоды и времени года.
Вы можете использовать приложения для своих целей от просмотра пейзажей вокруг вас, которые вы видите каждый день, видов города где вы жили когда-то, видов курортного местечка, до получения информации о заторах на дороге и о лучшем времени для посещения того или иного места и т.д. А также приложение будет полезным для просмотра фотографий известных мест, которые вы хотите посетить, исторических моментов или мигов волшебства, фестивалей или любых событий в мире. Вам откроется замечательная и неизвестная природа, здания, люди, кулинария , мода , культура . Вы получите много позитивных эмоций и сделаете много приятных открытий.