翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 60 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/04/03 17:08:41
カテゴリエリアを開いて、「カスタマイズ」ボタンをタッチ！
タッチしてカテゴリの順番を替えたり、削除が可能！
タッチして名称の変更が可能！
新しいカテゴリの追加が可能（18個まで）
プレミアムアップグレードで
カテゴリを９９個まで追加できる！
〇集計の変更
支出や収入の「締め日」を月末や25日など、自分の好きな日に設定できます。
設定をタッチして、月末締日設定ボタンをタッチ！
好きな締め日を設定！
〇支出と一緒に写真も保存！
「何に使ったっけ？」とならないように、写真も一緒に保存しておくといいですよ
Open category area and touch the "Customize" button!
Categories can be re-positioned or deleted by just touching!
Names can be changed by touching!
New categories can be added (up to 18).
With Premium Upgrade, categories can be added up to 99!
*Adjustment of total amount
"Closing Date" of expenses and income can be set to your preferred date. eg. 25th of the month, month-end, etc.
Touch the setting followed by the month-end setting button!
Set your preferred closing date!
*Save images together with expenses!
It's recommended to save images together so you don't have to wonder what you've spent the money on.