翻訳者レビュー ( フランス語 → 日本語 )
評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/03/29 03:10:55
フランス語
9142
je viens de recevoir de Naminori un article qui n'a rien à voir avec ma commande. Il s'agit d'un jouet pour enfant, un avion en lego !
que s'est-il passé ? pourquoi cet envoi ? et vais-je recevoir la scie commandée ?
cordialement
M. Maury
日本語
9142
Naminori から荷物が届いたのですが、私の注文したものとは何も関係がありません。 これは子供用のおもちゃレゴの飛行機です！どうなっているんでしょう？なぜこれが送られてきたんでしょうか？
私が注文したのこぎりは届くんでしょうか？
それでは。
M.モリー