翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

日本語

【A賞：イベント参加/B賞・C賞：特典応募方法】
3月5日発売 東方神起「TREE」の商品に封入してある
"『TREE』リリース記念購入者限定イベント応募シリアル"に記載しております
URLもしくは二次元バーコードよりアクセスして頂き、下記7点の応募事項をご入力の上、ご希望の賞A～C賞を選択してご応募ください。

(1) 13桁のシリアルナンバー
(2) お名前
(3) お電話番号
(4) ご住所
(5) メールアドレス
(6) 生年月日
(7) 性別

中国語(簡体字)

【A等奖：参加活动/B等奖・C等奖：特别礼品申请方法】
3月5日发行的东方神起“TREE”中夹有“TREE发行纪念购买者限定活动申请序号”，
上面记载着链接网站和二维码。请由此进入申请页面，填写以下7项内容，从A等奖到C等奖中选择其一。

(1) 13位数的序号
(2) 姓名
(3) 电话号码
(4) 住址
(5) 电邮信箱
(6) 出生年月日
(7) 性别