翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考:
東方神起はTOHOSHINKIとしてください
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

同年4 月リリースSG「Beautiful you/ 千年恋歌」、7 月リリースSG「どうして君を好きになってしまったんだろう？」、10 月リリース「呪文-MIROTIC-」が4 作連続でオリコンチャート1 位を獲得し、外国人アーティストとしてオリコンシングルウィークリーランキング連続1 位の最高記録を更新した。

英語

The same year, they released "Beautiful you / Sennen Koiuta" in April, "Doushite Kimi wo Suki ni Natte Shimattandarou?" in July, and "Jumon -Mirotic-" in October, placing four works in a row at the first place of Oricon's charts. Thus, they established a record, being the non-Japanese artist with most number one tunes on Oricon single weekly rankings in a row.