翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考:
くっきり拡大というアプリの中国語版をリリース予定です。
https://itunes.apple.com/jp/app/kukkiri-kuo-da-xin-wen-ci/id512457280mt=8&uo=4&at=1l3v6y2

AppStoreでの紹介文の翻訳の依頼です。

中国のAppStoreなので、できれば大陸の方に翻訳していただければうれしいです。

日本語

・拡大機能
ボタンを押すだけの簡単な操作で、3倍までのズームが可能です。

・ライト機能
ライトのオン、オフができます。手もとが暗いところでも利用いただけます。

・広告の削除
上部の広告を表示させないようにするには、画面左上「×」をタップしてください。
表示されるオススメアプリをどれか１つインストールすれば、広告が表示されなくなります。

くっきり拡大という虫眼鏡アプリです。インストールしてみて！

虫眼鏡,拡大鏡,拡大,ハッキリ,ライト,ズーム,ルーペ,リーディングルーペ,ハンドルーペ,細かい

中国語(簡体字)

·扩大功能
仅仅点击按钮这样的简单操作，就可以调整3倍焦距。

·灯光功能
可以开关灯光。在较昏暗的地方也可使用。

·删除广告
点击画面左上方的“X”图标，可以隐藏画面上方广告。
下载任意一款推荐APP，广告将自动消失.

清晰放大显微镜！请下载使用！

放大镜、放大、清晰、灯光、焦距、细节