Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 61 / 0 Reviews / 2011/06/27 22:29:47

kyokoquest
kyokoquest 61 字幕翻訳の勉強をしていました。 現在はメーカーで海外営業含む貿易事務をし...
日本語

Focus ringが硬くて、回らない。かなり、力を入れて回さないと、Focus ringが回らないです。

英語

Focus ring is very tight. Without considerable strength, Focus ring won't be turned.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません