Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/02/28 19:01:27

elephantrans
elephantrans 50 米国の日本法人会社にて、25年以上の勤務実績があります。 ・主に輸出向け...
日本語

お世話になります。

先日注文した商品は発送して頂けましたか?

とても大事なお客様からのご注文なので、お手数ですが追跡番号をお送り下さい。

敬具

英語

Thank you for your cooperation.

Have you shipped goods I ordered the other day?

Since it's an order from my precious customer, please take a moment to send me the tracking number.

Best Regards,

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません