翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

品物を点検したところ小さい方の船の舳先の両側に穴が二つ開いていました。部品を取り付ける穴のように見えますが部品は付属していませんでした。写真を添付しますので確認してください。もし部品の付属を忘れていたようでしたら部品だけ至急送ってください。

英語

As I checked the items, I found there were 2 holes on the both side of the bow of the smaller ship. They look the holes to put the parts, but there were no such parts included. I will attach the picture, so please check that. If you have forgotten to include the parts, please send me them immediately.