翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ph70101

教えて先生！どうしてそんなにカワイイの？憧れの10選
「先生！隣の席の生徒より、黒板の前のあなたのほうがカワイイです！」、のような経験があるかた（もしくは願望があるかた）朗報です！今回はジャパニメーションの先生特集です！カワイイ先生、お色気ムンムンな先生、新米教師、戦う先生、有りえる有りえない織り交ぜた先生の魅力を存分に楽しんでください！


▼先生のこと、教えて……。
先生(せんせい)とは、学校などの教育機関、あるいは塾において、勉強などを教える者のこと。

英語

ph70101

Teach me, Ma’am! Why are you so attractive? 10 selected adoration
This is good news for those who have an experience (or wish) of “Ma’am! You, standing at a blackboard, is more attractive than a classmate sitting next to me!”
This time is a special collection of Japanimation female teachers! Please enjoy female teachers’ collection of likely and not likely including attractive ma’am, sultry ma’am, green ma’am, and fighter ma’am!



▼Please tell me about teachers….
Teacher: a person who teaches or instructs the study at educational establishments or at private schools.