翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )

日本語

また、業務定義画面からファイル転送や業務アプリケーション起動などを定義するだけで、容易にデータ連携業務を構築できます。

業務監視画面により、業務の状態が視覚的に監視できます。また、業務起動の日次 / 週次 / 月次 / 休止日設定などのスケジュール機能により、管理者の負担を軽減します。

英語

In addition, you can easily build data linkage tasks by just defining the file transfer or task application startup from the task definition screen.

In the task monitoring screen, you can visually monitor the state of the tasks. Plus, the scheduling function enabling the setting of the tasks startup to daily, weekly, monthly, stop dates lessens the burden of the administrator.