Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

chisai_28 65

日本語

こんにちは。

いつもありがとう。

この荷物が届いてないのですが、調べてもらえないですか？

よろしくお願い致します。

英語

Good Day.

Thank you as always.

This package has yet to arrive so can you try to investigate?

Thank you.

akithegeek1 60 I'm a Polish student majoring in Japa...

akithegeek1はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/02/24 02:28:30

Accurate and conveys the original meaning well.

このレビューを100％の人が「適切であった」と回答しています。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )