Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 65 / 1 Review / 2014/02/23 21:14:13

日本語

こんにちは。

いつもありがとう。

この荷物が届いてないのですが、調べてもらえないですか?

よろしくお願い致します。

英語

Good Day.

Thank you as always.

This package has yet to arrive so can you try to investigate?

Thank you.

レビュー ( 1 )

akithegeek1 60 I'm a Polish student majoring in Japa...
akithegeek1はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/02/24 02:28:30

Accurate and conveys the original meaning well.

このレビューを100%の人が「適切であった」と回答しています。

コメントを追加