翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

no89604


奥飛騨温泉郷（岐阜県・高山市）


奥飛騨温泉郷は５つの温泉地があります。高山、松本からのアクセスが便利で、東京（新宿）からも高速バスが走っています。北アルプスの山懐で豊富な湯量を誇る温泉にゆったりとつかると日頃の疲れも一気に取れるでしょう。

英語

no89604

Okuhidaonsengo (Gifu Prefecture, Takayama City)

There are 5 hot springs in Okuhidaonsengo. It has convenient access from Takayama and Matsumoto, and there is also an express bus passing from Tokyo (Shijuku). It will immediately take off the tiring feeling everyday when leisurely soak in the hot spring that boasts an abundant hot water in the Northern Alps of Yamafutokoro .