翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ph51303

基本的には人型ロボット兵器「モビルスーツ」が活躍する戦争を描いたものであり、モビルスーツは数多く登場する兵器の一つとして扱われた。

▼宇宙世紀（U.C.）とは？
宇宙世紀（うちゅうせいき、Universal Century：U.C.）とは、アニメ作品群「ガンダムシリーズ」のうち、『機動戦士ガンダム』およびその派生作品の舞台となった架空の紀年法。

英語

Basically, the story depicts a battle which “mobile suit”, a humanーrobot weapon, plays an active role, and the mobile suit is treated as one of the many weapons appearing in the story.

What is Universal Century (U. C.)?
Universal Century (U. C.) is a way of counting years which takes place in Mobile Suit Gundam and its related stories, in the Gundam series.