翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 60 / 0 Reviews / 2014/02/17 06:43:24
日本語
ph55402
▼飛び込めベット！夜が楽しみで仕方ない！
シェリルが夢の中まで！
ヨーコ、いっしょに寝てくれるかい？
あ、あゆみ、そんな格好で……
▼ちょっとエッチに夜をお供してくれます！
ジャン！
どきどき……
こ、これはッ！
キャー！
▼男性キャラだってあります！
リヴァイ兵長！
こちらは……趣味が限定的ですね……
その名も〝おやすみ理事長抱き枕〟！
▼最後はやっぱり美少女で！
英語
ph55402
▼ Jump to bed together with them! Enjoy the night!
Sheryl will join you in your dreams!
Youko, will you sleep together with me?
A-ayumi, you look so...
▼ They will spend the night with you in sexy style!
Ta-dam!
How exciting...
T-this is...!
Woow!
▼ There are also hug pillows with boys!
Lance corporal Levi!
This one... Depends on your tastes...
It's called "Sweet dreams, board chairman!"
▼ And last but not least, the pretty girls!