翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ph51301

ガンダムの歴史が分かるぞ！日本が誇るガンダムの世界　－宇宙世紀編－

日本にはシリーズもののアニメやマンガがたくさんありますが、その中でも世界観が群を抜いて広いのがこの〝ガンダムシリーズ〟です。今回は日本人を魅了してやまないガンダムシリーズ（宇宙世紀編）をご紹介。「日本人がよく話しているガンダムってなんだろう？」と気になっていたあなた！ガンダムを知るきっかけにどうぞ！

英語

ph51301

Understand the history of Gundam! The world of Gundam, Japan's pride. (Universal Century part)

Serialized anime and manga are a dime a dozen in Japan, but the one among them that surpasses the rest in its aesthetics is Gundam. Today, we introduce the Gundam series (the Universal Century incarnations of it), continuing to fascinate the Japanese. For you, wondering "What is this Gundam that the Japanese talk about?" - we give you the opportunity to get into Gundam.