翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 48 / 0 Reviews / 2014/02/16 15:17:42
日本語
al63103
激しいドラムプレイが特徴。
ドラム以外の楽器も演奏出来る。
ブレイクしたい！
ゴールデンボンバー鬼龍院翔と団長。
ゴールデンボンバーに続くブレイクを狙う。
俺達は音楽に嘘はつかない!!
NoGodは、日本のメタル界、ヴィジュアル界を背負って立つバンドになるであろう。
是非、１度liveに足を運ぶべし！
英語
al63103
A violent drum play is characteristic.
Any instrument can be played with the exception of drums.
I would like to take a break!
The leader Golden Bomber Kiryuuin Sho.
I procure a break after Golden Bomber.
We do not lie in music!!
NoGod, in the world of Japanese metal, might become in a band that stands, being burdened with the visual world.
By all the means, I must go live one time!