翻訳者レビュー ( 英語 → タイ語 )
評価: 50 / 2 Reviews / 2014/02/08 22:35:32
Music Stream - Listen Free Music, Live Concerts & Discover New Artists
You can play music for free! Music Stream shows songs available to play on the Internet.
All genres like Pop, Rock, Hip-hop, etc...
If you find favorite song, you can cache (download) the song, so you
can play music even off-line.
And background mode is available! You can play music while using other apps,
like Facebook, Twitter, Snapchat, etc...
Additionally you can make your playlists to organize tracks.
[Free Music Stream features]
- Streaming play
- Download songs (Cache)
- Background play
- Playlists
มิวสิคสตรีม - ฟังดนตรีฟรี คอนเสิร์ตสดและค้นพบศิลปินใหม่ๆ
คุณสามารถเล่นดนตรีฟรีได้ ! มิวสิคสตรีมเล่นเพลงที่สามารถเล่นได้บนอินเทอร์เนตทุกแนวเพลงอย่าง ป็อบ ร็อค ฮิปฮอป และอื่นๆ
ถ้าคุณเจอเพลงที่ชอบ คุณสามารถเก็บแคช(ดาวน์โหลด)ได้เพลงดังนั้นคุณสามารถเล่นเพลงได้แม้จะออฟไลน์อยู่
และมีโหมดพื้นหลัง คุณสามารถเล่นเพลงในขณะที่ใช้แอพพลิเคชันอื่นๆได้ เช่น เฟซบุค ทวิตเตอร์ สแนปแชท และอื่นๆ
นอกจากนี้ คุณสามารถทำรายการเพลงเพื่อจัดลำดับเพลงได้
[จุดเด่นมิวสิคสตรีมฟรี]
- เล่นแบบสตรีมมิ่งได้
- ดาวน์โหลดเพลง (แคช)
- เล่นในโหมดพื้นหลัง
- รายการเพลง
レビュー ( 2 )
Music stream ในตอนต้นของพารากราฟน่าจะใช้คำไทยว่า ดนตรีหรือเพลงที่ฟังได้อย่างต่อเนื่องได้นะครับ
このレビューを100％の人が「適切であった」と回答しています。
元の翻訳
มิวสิคสตรีม - ฟังดนตรีฟรี คอนเสิร์ตสดและค้นพบศิลปินใหม่ๆ
คุณสามารถเล่นดนตรีฟรีได้ ! มิวสิคสตรีมเล่นเพลงที่สามารถเล่นได้บนอินเทอร์เนตทุกแนวเพลงอย่าง ป็อบ ร็อค ฮิปฮอป และอื่นๆ
ถ้าคุณเจอเพลงที่ชอบ คุณสามารถเก็บแคช(ดาวน์โหลด)ได้เพลงดังนั้นคุณสามารถเล่นเพลงได้แม้จะออฟไลน์อยู่
และมีโหมดพื้นหลัง คุณสามารถเล่นเพลงในขณะที่ใช้แอพพลิเคชันอื่นๆได้ เช่น เฟซบุค ทวิตเตอร์ สแนปแชท และอื่นๆ
นอกจากนี้ คุณสามารถทำรายการเพลงเพื่อจัดลำดับเพลงได้
[จุดเด่นมิวสิคสตรีมฟรี]
- เล่นแบบสตรีมมิ่งได้
- ดาวน์โหลดเพลง (แคช)
- เล่นในโหมดพื้นหลัง
- รายการเพลง
修正後
มิวสิคสตรีม - ฟังดนตรีและคอนเสิร์ตสดได้ฟรีและค้นพบศิลปินใหม่ๆ
คุณสามารถฟังดนตรีได้ฟรี ! มิวสิคสตรีมจะแสดงเพลงบนอินเทอร์เนตที่สามารถเล่นได้ ↵
โดยมีทุกแนวเพลงอย่างเช่น ป็อบ ร็อค ฮิปฮอป และอื่นๆ
ถ้าคุณเจอเพลงที่ชอบ คุณก็สามารถเก็บแคช (ดาวน์โหลด) เพลงนั้นได้ ดังนั้นคุณจะสามารถฟังเพลงได้แม้แต่ในขณะที่ออฟไลน์อยู่
และมีโหมดพื้นหลัง คุณสามารถเล่นเพลงในขณะที่ใช้แอพพลิเคชันอื่นๆ ได้ เช่น เฟซบุค ทวิตเตอร์ สแนปแชท และอื่นๆ
นอกจากนี้ คุณยังสามารถทำรายการเล่นเพื่อจัดระเบียบเพลงได้
[จุดเด่นของฟรีมิวสิคสตรีม]
- เล่นแบบสตรีมมิ่งได้
- ดาวน์โหลดเพลง (แคช)
- เล่นในโหมดพื้นหลัง
- สร้างรายการเล่นได้
Still needs a lot of improvements with both grammatical and also choosing the right words.
このレビューを100％の人が「適切であった」と回答しています。