Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2014/02/08 21:01:53

leon_0
leon_0 44 Native Chinese Fluent Japanese(JLPT1...
日本語

al32503

モデル活動のかたわらナースのお仕事もこなす美沙子ちゃんは、ロリータナースなんです♪

ナースな一週間はエミキュやMILKのコーデが多いかも


MILKのフルーツ柄ワンピースに白いカーディガンでカジュアルロリータ♪

秋冬もチャピンコーデにはまり中

全身エミリーテンプルキュートでコーディネート。 ピンクのクッキー柄のワンピースに茶色のバッグで茶色×ピンクのスイーツ色コーデ♪

大好きな茶色ストライプのマカロン柄のワンピースは薄いピンクのカーディガンとコーディネート♪

英語

Besides model activites, Misako-chan also cope with nurse works, and she is a lolita nurse.
Nurse's one week maybe a lot of MILK and Emily.

A causal lolita in white cardigan with fruit pattern of MILK
And still get addicted with Champion coordinate in autumn and winter.

Coordinate in whole body emily Temple cute. brown x pink suites color coordinates with one piece in pink cookie pattern with brown bag.

Favorite brown stripe macaroon pattern of one piece is of the of the pale pink cardigan and coordinate.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません