翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

まず第一弾のオーダーとして、
Item #　３０１を１台、
　　　　　９８３を２個
　　　　　１４６を２個
　　　　　１２８A６を２本
　　　　　１２８V６を２本　をお願いしたいのですが、納期はどのくらいみればいいでしょうか？特に、１４６についてはスペシャルオーダーと書かれています。納品先はこちらになります。


　　　　　

　　　　　

　　　　　
　　　　　
　　　　　
　　　　　

英語

As the first ,order of first step
I want order items as following:
one item for 301 code
two items for 983 code
two items for 146 code
two items for 128A6 code
two items for 128V6 code
but how long is appointed day of delivery?Particularly,order of 146 code is special order . Delivery destination is here.